Partnerství někdejších a současných Jablonečanů slaví desetiletí

Desetileté výročí partnerství si připomenou v září města Jablonec nad Nisou a Kaufbeuren. Uzavření oficiální přátelské smlouvy bylo důsledkem dlouholetých trvalých vztahů různých společenských skupin, škol, sportovních klubů a občanů obou měst.

Na partnerství obou měst je ojedinělá především skutečnost, že v jednom z partnerských měst žije mnoho bývalých obyvatel města druhého. Do Kaufbeurenu, historického sídla v bavorském Allgäu, přišlo totiž po roce 1945 až 17 000 lidí z okolí Jablonce nad Nisou.

Nový domov v Allgäu

Šlo o odsunuté sudetské Němce. Již v roce 1945, uprostřed chaosu, který v Německu tehdy panoval, přemýšlel Erich Huschka, někdejší rodák z Nové Vsi nad Nisou, o možném usazení vyhnanců právě v okolí Kaufbeurenu. Ve spolupráci s americkou vojenskou vládou se mu roku 1946 podařilo na místě bývalých zbrojních továren získat prostor pro jejich ubytování. Po těžkých počátcích tam někdejší Jablonečané s jejich typickou pílí a chutí do práce postupně vybudovali v lesích ve čtvrti Hart zcela novou část města. Domov v ní našly tisíce vysídlenců. V roce 1952 se bývalá část Kaufbeurenu Hart přejmenovala na Neugablonz, tedy Nový Jablonec.

Bylo to zcela ojedinělé, že se tolik lidí z jednoho regionu usadilo na jednom místě a ještě mu navíc dali jméno tak připomínající jejich původní domov. Za nejobtížnějších podmínek se jim postupně povedlo i vzkřísit svůj tradiční obor, výrobu bižuterie. Mnohým dal práci a obživu. Bavorsku přinesl nový hospodářský rozkvět, a to nejen v regionálním, ale zakrátko i ve světovém měřítku.

Vzpomínky na každém kroku

Středem nové části Kaufbeurenu se stal kostel zasvěcený Srdci Ježíšovu, podobný kostelu v Jablonci nad Nisou. Jména ulic a obcí z Jablonecka se objevila i v Neugablonzu, aby připomínala místa starého domova. Zlatá, Skelná i Trpasličí, ty všechny ulice tam mají. A konečně roku 1968 se podařilo odkoupit od české vlády Metznerovu sochu Rüdigera s fontánou. V roce 1970 byl rytíř znovu instalován před kostelem Srdce Ježíšova. Na protější straně ulice má na dohled Pomník vyhnání a památné místo vratislavického rodáka Ferdinanda Porscheho. „Tak byla minulost znovu včleněna do přítomnosti,“ podotýká László Kasztner z Partnerského spolku v Kaufbeurenu.

Už roku 1954 převzalo město Kaufbeuren z politických důvodů „patronát“ nad městem Jablonec n. N. a roku 1981 nad okresem Jablonec n. N. Tenkrát však bylo ještě příliš živě v paměti zdrcení nad událostmi souvisejícími s válkou. Co ale i přesto vše zůstalo, byly příbuzenské a přátelské kontakty lidí, a těm se povedlo postupně najít chuť k novému společnému soužití a spolupráci.

Mnohem delší partnerství

Už více než 30 let jdou Jablonečané a obyvatelé Neugablonz cestou partnerství. Hudební spolek z Neugablonzu hraje v jabloneckých barvách. Dechovky společně kráčejí ve slavnostním průvodu a v roce 2014 dokonce spolu vystupovaly v Evropském parlamentu a potom při slavnostní mši v katedrále ve Strassburgu.

V kontaktu s Jabloncem jsou již déle než 25 let i dvě kaufbeurenské školy. Průmyslová škola pro sklo a šperk, kooperační partner jabloneckého průmyslu, se stýká a vyměňuje si praktické zkušenosti s uměleckoprůmyslovou školou v Jablonci. Kaufbeurenské gymnázium Jakoba Brucknera spolupracuje s jabloneckým gymnáziem Dr. Randy. Studenti společně zpracovali například společné dějiny, uspořádali výstavy a projekt Historické dílny. Navštěvují se a tráví spolu čas. Nedávno vznikla i nejmladší spolupráce ZŠ Liberecká s partnerskou školou Gustava Leutelta v Neugablonz – i zde probíhají výměny žáků a společné projekty.

Oboustranná setkání vzkvétají i ve sportu. Tělocvičný spolek Neugablonz a Handball SG Kaufbeuren/Neugablonz hledají partnery pro soutěže v odbíjené a ve fotbalu. To samé funguje i mezi atlety, judisty či hokejisty. Fotbalový klub BSK Neugablonz byl založen před 100 lety v Jablonci. Své velké jubileum koncem června oslaví jak jinak než přátelským zápasem s FK Jablonec n. N.

Farní společenství Srdce Ježíšova a starokatolické farnosti se vzájemně navštěvují a účastní se společných bohoslužeb. Koncert s díly německých komponistů ze starého Jablonce naplnil evangelický Ježíšův kostel v Neugablonz. Zatím nejvyšším vrcholem jejich úsilí bylo vydání Smírčí medaile s motivy z Kaufbeurenu a z Jablonce pro lidi, kteří pomáhají česko-německému partnerství.

V kulturní oblasti je místem pravidelných setkání při společenských událostech v Neugablonz Gablonzer Haus – Jablonecký dům. Muzeum Jizerských hor, jehož přístavba je před dokončením, uchovává kolektivní vzpomínky na čas a život strávený v Jizerských horách. V jeho archivu je uloženo stoleté kulturní dědictví. Museum se také podílí spolu s Domem česko-německého porozumění na vydávání knih o česko-německé historii nebo o osudech Němců z Jizerských hor. Společnost Gustava Leutelta zase pečuje o vzpomínku na významného spisovatele z Josefova Dolu, který žil na počátku 20. století.

Vzájemné poznávání a návštěvy

Kaufbeuren nechybí v Jablonci u dvou událostí: turistické a marketingové centrum z Kaufbeurenu vztyčuje pravidelně svou vlajku na turistickém veletrhu, který otevírá své brány vždy v březnu. Podzimních slavností v září se zúčastňuje kaufbeurenská oficiální delegace a hudební soubory. Letos do Jablonce doputuje i výstava tamního fotoklubu, která Jablonečanům představí bavorské partnerské město.

Zástupci Jablonce, výletníci a muzikanti přijíždí do Kaufbeurenu už léta na Tanečkové slavnosti (Tänzelfest), největší kulturní událost Kaufbeurenu. Vystupuje tam například i Spolek jabloneckých dam a pánů, který ukazuje, že staré společné kulturní bohatství nezmizelo. Letní tanečková slavnost je tím nejlepším místem pro setkání obyvatel obou měst. Mohou tam trávit společný čas a porozumět si, a to i bez zvlášť rozšířených jazykových znalostí. „I letos tam vypravíme v červenci autobus,“ potvrzuje Petra Laurin z Domu česko-německého porozumění. Právě nespočetné důvěrné kontakty umožňují vzájemné poznávání a odbourávání předsudků. Celé skupiny někdejších Jablonečanů zase přijíždějí do Jizerských hor, aby ukázaly vnoučatům místa svého dětství.

Chuť do dalších projektů

Na základě všech těchto skutečností se rozhodla v září 2009 města Kaufbeuren s primátorem Stefanem Bossem a Jablonec nad Nisou se starostou Petrem Tulpou učinit krok k uzavření formálního partnerství obou měst. Po Petru Tulpovi přispěl k posílení kontaktů i primátor Petr Beitl. Chuť pokračovat ve společných projektech potvrdil i současný primátor Milan Kroupa.

(lau)