Jablonec nad Nisou - vrtaná studna na p. p. č. 1357/30 v k. ú. Mšeno nad Nisou

Spisová značka:	1969/2014/SPR/OŽP/Hr
Č.j.:	63260/2014
Vyřizuje: Tel.: Fax: E-mail:	Ing.J.Hrnčířová 483 357 535 483 357 353 hrncirova@mestojablonec.cz
Vyhotoveno dne:	6. 8. 2014

Milan Türk
Pobřežní č. p. 3900/13
Mšeno nad Nisou
466 04 Jablonec nad Nisou 4

Jablonec nad Nisou - vrtaná studna na p. p. č. 1357/30 v k. ú. Mšeno nad Nisou

ROZHODNUTÍ

Výroková část:

Magistrát města Jablonec nad Nisou, odbor stavební a životního prostředí, oddělení životního prostředí a státní památkové péče, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 104 a § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (správní řád), ve znění pozdějších předpisů a jako speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost, kterou dne 18. 6. 2014 podal

Milan Türk, nar. 25. 12. 1967, Pobřežní č. p. 3900/13, Mšeno nad Nisou, 466 04 Jablonec nad Nisou 4

(dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení:

I. Podle § 8 odst. 1 písm. b) č. 1 vodního zákona

v y d á v áp o v o l e n í

k nakládání s podzemními vodami - k jejich odběru (dále jen "nakládání s vodami") z nové vrtané studny na místě:

Název kraje	Liberecký
Název obce	Jablonec nad Nisou
Identifikátor katastrálního území	656135
Název katastrálního území	Mšeno nad Nisou
Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí	parc. č. 1357/30 v katastrálním území Mšeno nad Nisou
Číslo hydrologického pořadí a podpořadí	2-04-07-006
Hydrogeologický rajon	641 - Krystalinikum Krkonoš a Jizerských hor
Přímé určení polohy (souřadnice X, Y)	977352.89,680876.50

v tomto rozsahu:

Původ (odebírané) vody (Č 01)	podzemní voda hlubinného oběhu
Odběry pro závlahy	individuální
Studny	studna vrtaná
Podzemní vody	studna
Údaje o povoleném množství odběru
Maximální povolený odběr	0,2 l/s
Roční povolený odběr	0,262 tis. m3/rok
Časové omezení platnosti povolení pro množství odebíraných vod	na dobu životnosti vodního díla
Počet měsíců v roce, kdy se odebírá	10

II. Stanoví povinnosti a podmínky pro nakládání s vodami:

1. Voda ze studny bude užívána k individuálnímu zásobování podzemní vodou jako zdroj užitkové vody pro účely zalévání zahrady.

III. Podle § 15 vodního zákona a § 115 stavebního zákona

v y d á v ás t a v e b n íp o v o l e n í

ke stavbě vodního díla souvisejícího s výše povoleným nakládáním s vodami na stavbu:

Jablonec nad Nisou - vrtaná studna na p. p. č. 1357/30 v k. ú. Mšeno nad Nisou

(dále jen "stavba") na místě:

Název kraje	Liberecký
Název obce	Jablonec nad Nisou
Identifikátor katastrálního území	656135
Název katastrálního území	Mšeno nad Nisou
Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí	parc. č. 1357/30 v katastrálním území Mšeno nad Nisou
Číslo hydrologického pořadí a podpořadí	2-04-07-006
Hydrogeologický rajon	641 - Krystalinikum Krkonoš a Jizerských hor
Přímé určení polohy (souřadnice X, Y)	977352.89,680876.50

v členění na tyto stavební objekty:

Údaje o povolené stavbě:

Název vodního díla	Vrtaná studna hl. 30 m; Průměr vrtu 161 mm, výstroj vrtu PVC DN 108 mm, manipulační šachta PP; strojní vybavení - ponorné čerpadlo, přívod NN k čerpadlu; vodovodní potrubí PE DN 1", délka 19,30 m
Studny	studna vrtaná
Počet povolovaných studní (dle Č 03)	1
Studna sběrná / jímací	jímací
Hloubka studny	30 m

POPIS STAVBY:

1. Studna - jedná se o vrtanou studnu hloubky 30 m na p. p. č. 1357/30 v k. ú. Mšeno nad Nisou. Studna bude využívána jako zdroj užitkové vody pro účely zalévání zahrady na výše uvedeném pozemku. Průměr vrtu 161 mm, výstroj vrtu PVC DN 108 mm, manipulační šachta z PP materiálu DN 800 mm o celkové výšce 1,5 m s plastovým víkem o průměru 1000 mm; strojní vybavení - ponorné čerpadlo SQ 2-70 v hloubce 20 m, přívod NN k čerpadlu, dle předložené projektové dokumentace.

§  vodovodní potrubí PE DN 1", délka 19,30 m, dle předložené projektové dokumentace.

Stavba vrtané studny bude realizována na tomto pozemku:

k. ú. Mšeno nad Nisou

číslo pozemku	Vlastník
1357/30	Türk Milan

Stavba vrtané studny byla umístěna územním rozhodnutím stavebního úřadu Magistrátu města Jablonec nad Nisou ze dne 14. 5. 2014 pod č. j.: 41916/2014, sp. zn.: 915/2014/SÚ/Za.

IV. Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby:

1. Stavba bude provedena dle schválené projektové dokumentace, ověřené ve vodoprávním řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu.

2. Stavbu nutno provádět z jakostního materiálu a za odborného dozoru.

3. Při provádění stavebních prací musí být dodrženy bezpečnostní předpisy na ochranu zdraví pracujících a třetích osob, jakož i ostatní předpisy na provádění vodních děl.

4. Při stavbě budou dodržena ustanovení předpisů upravující požadavky na provádění staveb a příslušné technické normy, zejména vyhláška č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla.

5. Investor zajistí před zahájením stavby vytýčení stávajících podzemních sítí prostřednictvím jejich správců a při stavbě bude postupovat tak, aby nedošlo k jejich poškození.

6. Náhradu případných škod, vzniklých při výstavbě či zkušebním provozu vodního díla, lze uplatnit u stavebníků. Pokud nedojde k dohodě, pak podle Občanského zákoníku u soudu.

7. Při stavbě budou respektovány stávající nemovitosti a zařízení, nacházející se v trase, případně bezprostřední blízkosti stavby, které jsou ve vlastnictví jiných fyzických nebo právnických osob.

8. Na stavbě bude veden stavební deník.

9. Stavba bude realizována dodavatelsky Jiřím Rozporkou, IČ 43196217, Haškova 946/32, 460 06 Liberec.

10. Musí být dodržena dostatečná odstupová vzdálenost vodního díla od hranic sousedních pozemků (v souladu s projektem vodního díla).

11.  Pozemky a zařízení stavbou dotčené budou při ukončení stavby uvedené do řádného stavu a případné škody budou odstraněny nebo po dohodě uhrazeny.

12.  Stavebník je povinen v předstihu oznámit zahájení výkopových prací všem stavbou dotčeným vlastníkům okolních nemovitostí i pozemků i provozovatelům inženýrských sítí.

13.  V průběhu realizace předmětné stavby vodního díla musí být zachován stálý výjezd, příjezd a přístup ke všem objektům domů, garáží a ostatních objektů, které se v dané lokalitě nacházejí.

14.  Následným provozovatelem vodního díla bude Milan Türk, Pobřežní č. p. 3900/13, Mšeno nad Nisou, 466 04 Jablonec nad Nisou 4. Případné změny provozovatele a uživatele vodního díla musí být písemně ohlášeny vodoprávnímu úřadu v Jablonci n. N.

15. Terén bude po ukončení stavebních prací uveden do řádného stavu v celé délce trasy, včetně ploch a skládek stavebního materiálu, zařízení staveniště apod.

16. Stavba nesmí být zahájena, pokud rozhodnutí nenabude právní moci.

17. Stavba bude dokončena do 31. 12. 2014.

18. Po skončení všech prací je investor povinen požádat o vydání kolaudačního souhlasu ve smyslu ustanovení § 122 nového stavebního zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon). 

19. Ke kolaudačnímu souhlasu bude předloženo: protokoly o předání a převzetí stavby, doklady o vytyčení a zaměření skutečného provedení stavby, projektová dokumentace ověřená ve vodoprávním řízení nebo při povolení změn stavby, doklady o odstranění případných vad a nedodělků, stavební deník, technická zpráva o provedení vrtných prací, vyhodnocení čerpací zkoušky, revize elektro.

20. Při převodu nebo přechodu majetku, se kterým je spojeno toto povolení, je nutné, aby dosavadní oprávněný upozornil nového nabyvatele na povinnost oznámit podle § 11 odst. 1 vodního zákona, tuto skutečnost příslušnému vodoprávnímu úřadu ve lhůtě 2 měsíců ode dne, kdy k převodu nebo přechodu došlo.

21. Vodoprávní úřad si vyhrazuje právo uvedené podmínky doplnit, popř.změnit, vyžádají-li si to  v budoucnu zájmy chráněné vodním zákonem.

Účastníci řízení, dle § 27 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu:

Milan Türk, nar. 25. 12. 1967, Pobřežní č. p. 3900/13, Mšeno nad Nisou, 466 04 Jablonec nad Nisou 4

Odůvodnění:

Milan Türk, nar. 25. 12. 1967, Pobřežní č. p. 3900/13, Mšeno nad Nisou, 466 04 Jablonec nad Nisou 4 (dále jen "žadatel") dne 18. 6. 2014 podal žádost o povolení k nakládání s vodami – odběr vod podzemních a o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení.

Předmětná žádost se týká vybudování vrtané studny, která bude využívána jako zdroj užitkové vody pro účely zalévání zahrady.

Vodoprávní úřad oznámil dne 4. 7. 2014 pod č. j.: 55661/2014 zahájení vodoprávního řízení a ponechal všem účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy přiměřenou lhůtu pro vyjádření, zároveň upustil ve smyslu § 112 odst. 2 stavebního zákona od ústního jednání s ohledáním na místě, protože jsou mu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby. Vodoprávní úřad oznámil zahájení vodoprávního řízení všem účastníkům řízení, jejichž práva, právem chráněné zájmy nebo povinnosti mohou být rozhodnutím přímo dotčeny. Vodoprávní úřad podle § 144 odst. 2 správního řádu uvědomil účastníky v řízení s velkým počtem účastníků o zahájení vodoprávního řízení veřejnou vyhláškou a současně bylo účastníkům řízení podle § 27 odst. 2 správního řádu doručováno veřejnou vyhláškou. Účastníkům řízení podle § 27 odst. 1 je rozhodnutí doručováno jednotlivě v souladu s § 144 odst. 6 správního řádu.

Stanoviska dotčených orgánů a vlastníků veřejné dopravní a technické infrastruktury byla zkoordinována a stanovené podmínky byly zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. Ostatní účastníci řízení a dotčené správní orgány se do stanovené lhůty nevyjádřili, a proto má správní orgán zato, že s vydáním stavebního povolení souhlasí.

K řízení byly doloženy následující doklady:

§  projektová dokumentace na vrtanou studnu zpracovaná Ing. Liborem Bambuškem (ČKAIT 0500399), leden 2014

§  hydrogeologický posudek zpracovaný Vladimírem Bělohradským - odborná způsobilost v inženýrské geologii a hydrogeologii (č. 1963/2005), leden 2014

§  výpis z katastru nemovitostí stavbou dotčeného pozemku

§  územní rozhodnutí stavebního úřadu v Jablonci nad Nisou k umístění stavby vodního díla ze dne 14. 5. 2014 pod č. j.: 41916/2014, sp. zn.: 915/2014/SÚ/Za

§  souhlas MMJN - stavebního úřadu s vydáním vodoprávního povolení na stavbu vodního díla, jako dotčeného orgánu státní správy, který v souladu s § 15 odst. 2 zákona stavebního zákona ověřuje dodržení podmínek vydaného územního rozhodnutí

§  souhrnné vyjádření MMJN odboru stavebního a životního prostředí ze dne 26. 2. 2014 pod č. j.: 8596/2014, sp. zn.: 102/2014/OSŽP/ROŽP/2

§  čestné prohlášení stavebníka o neexistenci inženýrských sítí na dotčeném pozemku

§  doklad o zaplacení správního poplatku 300,- Kč ze dne 18. 6. 2014.

Vodoprávní úřad žádost posoudil, konstatuje, že stavba není v rozporu se zájmy chráněnými vodním zákonem. Stavbou nebudou dotčeny zájmy veřejné ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Proto vodoprávní úřad rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku. 

Účastníci řízení - další dotčené osoby:

Statutární město Jablonec nad Nisou

Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům:

parc. č. 1357/25, 1357/160, 1357/166, 1357/168, 1364/88 v katastrálním území Mšeno nad Nisou

Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků:

-  Účastníci neuplatnili návrhy a námitky.

Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí:

- Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.

Poučení účastníků:

Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 zákona
č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), odvolání,
ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Libereckého kraje podáním učiněným u Magistrátu města Jablonec nad Nisou.

Ve smyslu § 82 odst. 2 správního řádu se odvolání podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka.

Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné.

Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě.

Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu.

Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

Povolení k odběru podzemní vody je vydáváno bez ohledu na jakost podzemní vody v místě tohoto povoleného nakládání.

 

Ing. Mgr. Ivana Řimnáčová

vedoucí odboru stavebního a životního prostředí

 

Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů.

Vyvěšeno dne: .............................. Sejmuto dne: ....................................

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Poplatek:

Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 odst. 1 písm. g) ve výši 300 Kč byl zaplacen dne 18. 6. 2014.

K vyvěšení na úřední desku:

1. MM Jablonec nad Nisou – 1x na úřední desku

Doručí se:

Do vl. rukou, zmocněnci, zák. zástupci:

účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu:

2. Milan Türk, Pobřežní č. p. 3900/13, Mšeno nad Nisou, 466 04 Jablonec nad Nisou 4

účastníci řízení podle § 27 odst. 2 správního řádu:

3. Statutární město Jablonec nad Nisou, zde

ostatní účastníci – veřejnou vyhláškou

Dotčené orgány:

4. MMJN – OSŽP, SÚ, zde

Na vědomí:

5. pro spis