Žitavská stezka památek a kulturního dědictví se představuje od prosince v nové přepracované podobě. Zastávky na trase historickým městem, jež vznikla v roce 1914, lemují nové informační tabule s texty ve čtyřech jazycích. I čeští turisté se z nich dozvědí podrobnosti o pamětihodnostech příhraničního města ve své mateřštině.
Žitava leží v místě, kde ústí řeka Mandava do Lužické Nisy a kde se sbíhají hranice Německa, Polska a Čech. Návštěvníci, kteří přijíždí ze severu a zahlédnou město položené v Žitavské pánvi, obklopené Žitavským pohořím a výběžky Ještědského a Jizerského pohoří, stejně jako Lužické vrchoviny, si rychle uvědomí, jakou zvláštní atmosféru prožívají lidé v Trojzemí. Stezka představuje Žitavu jako idylické kulturní a univerzitní městečko s více než 750letou historií. Dějiny jsou i dnes přítomné v mnoha stavbách, památkách a náměstích. Stará část města Žitavy je z velké části památkově chráněna. V posledních letech se podařilo mnoho památek opravit a vrátit do nich znovu život. Kdo se vypraví na procházku žitavským centrem, měl by mít dost času. Prohlídka začíná přímo na trhu v těsném sousedství radnice a má 54 zastávek.
Nové označení Stezky památek a kulturního dědictví podpořil evropský program malých projektů přeshraniční spolupráce mezi Svobodným státem Sasko a Českou republikou. Kancelář turistických informací, která sídlí přímo v budově žitavské radnice, nabízí výletníkům pro lepší orientaci také vícejazyčné brožury s podrobnými texty k jednotlivým památkám a skládací plánky s nákresem stezky. Další informace o městě Žitavě najdete na www.zittau.eu.