Zápis 08.12.2005

Zápis z 29. zasedání Zastupitelstva města Jablonce nad Nisou konaného dne 8. prosince 2005 od 9:00 hodin

• Přítomno: 25 členů Zastupitelstva města
• Omluveni: MUDr. Marcel Krsek, Mgr.Soňa Paukrtová, Jindřich Berounský, Pavel Šourek, Marie Vocelová
• Neomluveni:
• Zapsala: Eva Vanerová
• Oveřovatelé: Ing.Antonín Schäfer, Petr Poborský

Jednání 29. zasedání Zastupitelstva města Jablonce nad Nisou zahájil RNDr. Jiří Čeřovský, starosta města, v 9,05 hodin a řídil celý jeho průběh.

Konstatoval, že dle prezenční listiny je při zahájení dnešního zasedání přítomno 18 členů ZM a je usnášení schopné. Poblahopřál oslavencům, kteří měli narozeniny v termínu mezi posledním zastupitelstvem a dneškem a předal kytičku.

Dále konstatoval, že zápis z 28. zasedání ZM byl ověřovateli podepsán bez připomínek.

Ověřovateli zápisu z dnešního jednání byly zvoleni Ing. Antonín Schäfer a pan Petr Poborský.

(17-0-1)

(v 9,12 hod. přišla p.Caklová - přítomno 19 členů ZM)

RNDr.Čeřovskýpředložil dnešní program, doplněný o materiál, který obdržel každý do desek na stůl. Jelikož neměl k předloženému programu nikdo žádné připomínky ani doplnění, bylo o programu jednání hlasováno. Program byl schválen takto:

1) Zahájení

2) Schválení programu

3) Schválení návrhové komise

4) a) Zpráva o činnosti starosty města

b) Zpráva o činnosti místostarostů

5) Fond na zlepšení úrovně bydlení

6) Prodej pozemků

7) Prodej bytů

8) Výkup nemovitosti

9) Převod objektu Rybářská

10) V. rozpočtová změna

11) Rozpočtové provizorium na rok 2006

12) Apple Town

13) Schválení zadání změny č. XV b platného územního plánu Jablonce n.N

14) Schválení podnětu na pořízení XXIV. změny územního plánu města Jablonce nad Nisou

15) Bezúplatný převod pozemků ze správy Pozemkového fondu ČR

16) Smlouva o smlouvě budoucí kupní a kupní smlouva se Severočeskou vodárenskou společností a.s.

17) Darovací smlouvy - Soutěž „O návrh kašny na Dolním náměstí“ - finanční odměna

18) Vstup města Jablonec nad Nisou do Turistického regionu Jizerské hory

19) Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu města pro r.2005

20) Schválení dodatku č.1 ke Smlouvě o financování projektu SROP ze dne 27.5.2005 - „Místo pro život - Spolkový dům Floriánka“

21) Změna zřizovací listiny Domy pro seniory Jablonec n.N.

22) Paušální náhrada za výkon funkce zastupitele pro rok 2006

23) Stanovení termínů zasedání ZM a návrh plánu práce ZM na I. pololetí roku 2006

24) INTERPELACE

a) Vyřízení interpelací z předchozího jednání ZM

b) Nové interpelace

25) Kontrola splnění usnesení

26) Diskuse

….a) Informace o stavu převodu nemovitostí v souvislosti se zánikem OkÚ

27) Schválení návrhu usnesení

28) Závěr

(19-0-0)

Dále byli navrženi členové návrhové komise takto: předseda: Ing. A.Schäfer

členové: pan. Poborský,MUDr.J.Brandejský, Ing.F.Pešek, pan P.Petrželka.

(18-0-0)

nehlasoval 1

4) a) Zpráva starosty města

Předkládá: RNDr. Jiří Čeřovský

RNDr. Čeřovský informoval přítomné o převzetí „Ceny za kvalitu práce v územní veřejné správě za r. 2005 pro město Jablonec nad Nisou, která byla udělena ministrem vnitra a byla předána dne 5.12.2005 v Plzni. Tato cena byla vyhlášena v souvislosti se zapojením našeho města do projektu CAF a Branch Marking.

Mgr.Tulpa vznesl dotaz k jednání dozorčí rady Sport Jablonec s.r.o. a jednání prac.skupiny - kriminalita ve městě.

Ing.Drábek chtěl stručnou informaci k setkání se zástupci podnikatelské veřejnosti, které se uskutečnilo 30.11.2005.

RNDr.Čeřovský informoval, že na setkání bylo pozváno cca 30 zástupců z podnikatelské sféry největších zaměstnavatelů u příležitosti konce roku. Sešlo se kolem 25 zástupců firem, kteří byli ve stručnosti seznámeni s přípravou nového roku a průběhem letošního roku, byli požádáni o případné náměty na spolupráci v r.2006. Rád by tato setkání rozšířil i na drobnější podnikatele.

K dotazu p.Tulpy pan starosta odpověděl, že jednání dozorčí rady společnosti Sport mělo standardní průběh, pan Veselý informuje dozorčí radu průběžně. K prevenci kriminality uvedl, že probíhá 1x za čtvrtletí společné hodnocení městské policie s policií ČR, která vychází z koncepce bezpečnosti v Jablonci n.N.

4) b) Zpráva místostarostů

Předkládá: Mgr.Jiří Rudolf, Ing. Radovan Louda, Mgr. Petr Karásek

Mgr.Rudolf doplnil svou zprávu o informaci o jednáních v nemocnici, kam byly převedeny finanční prostředky z Krajské úřadu v Liberci na nákup nového CT přístroje.

Mgr.Tulpa se zeptal na výsledky jednání z porady Odboru školství, mládeže, tělovýchovy a sportu s obcemi III. stupně v souvislosti s přijímajícími zkouškami.

Mgr.Rudolf řekl, že po vánocích proběhnou nová jednání se starosty okolních obcí, dojde k propojení vyučujících z různých škol, aby byla zajištěna objektivita přijímacího řízení. Tam bude mít rozhodovací pravomoc Rada obcí.

Ing.Pešek se zeptal na postup rekonstrukce Spolkového domu a datum zahájení činnosti.

Mgr.Rudolf odpověděl, že se zúčastnil kontrolního dne, práce jsou prováděny dle harmonogramu a zahájení by mělo být v termínu daném projektem.

Ing.Louda doplnil svou zprávu o informaci, že 6.1.2006 proběhne dražba Hotelu Praha, vyvolávací cena je 4,1 mil.Kč, dražební jistota je 3,5 mil.Kč. Bude-li hotel vydražen, měla by se městu vrátit dlužná částka z pronájmu pozemku (2mil.Kč). Dále by se měla uskutečnit realizace záměru - najít investora a následně prodat.

(9,25 hod. přišel ing.Dlouhý - přítomno 20 členu ZM)

Mgr.Tulpa se zeptal, zda je v přípravě 2.čtení rozpočtu počítáno se zvýšením dotace na školství.

Ing.Louda odpověděl, že objem fin.prostředků města do školství je zatím v duchu intencí schválených usnesením ZM.

MUDr.Brandejský vznesl dotaz k projektům technologie plaveckého Bazénu - jde o výměnu technologie?

Ing.Louda vysvětlil, že se jedná o zařízení z r.1970, které se bude muset postupně měnit. Bude se hledat ekonomické řešení, aby se uspořily i další provoz. náklady (tepelná čerpadla, užitková voda atd.) Vypracuje se nová studie úspor na r. 2006

Mgr.Karásek doplnil svou zprávu informací o jednání s SVS v Teplicích ve věci spolufinancování akce odkanalizování lokality Horní Proseč pro staveb.výstavbu.

Další jednání bylo na KÚ ohledně 2.změny územního plánu pro obec Dalešice v souvislosti s rozšířením výstavby.

Ing.Drábek chtěl ve stručnosti informaci k jednání o vodním díle Mšeno - s kým se jednalo a o čem.

Mgr.Karásek informoval, že bylo svoláno jednání se starosty okolních obcí (dostavil se pouze starosta Janova n.N.). Řešil se problém vtoků do vodního díla Mšeno a odkanalizování jeho okolí.

Paní Nováková se zeptala na termín dokončení stavebních prací na Výstavišti. Původní termín byl listopad.

Mgr. Karásek uvedl, že v listopadu byla převzata hlavní část budovy a do 16.12.2005 budou provedeny opravy a nedodělky. Kolaudace hlavní části bude 16.12.2005 a během ledna stěhováni. K zahájení provozu dojde během února 2006.

(v 9.40 hod. přišel p.Pelta - přítomno 21 členů ZM)

5) Fond na zlepšení úrovně bydlení: půjčky 2005

Předkládá: Ing. Radovan Louda, místostarosta

Ing.Louda doplnil, že poslední uchazeč splnil podmínky usnesení a doporučil zastupitelstvu bod schválit.

6) Prodej pozemků

Předkládá: Bc.Ondřej Frič, ředitel OFaM MěÚ

Bc.Frič informoval o drobných změnách a požádal zastupitelstvo o jejich opravu v materiálech:. str.5 bod 18) - změna jména majitele (p.Nikodýmová prodala p. Kombercové - viz usnesení str.4 bod č.18).

Dále doplnil bod A 1) směna lesů - návrh bez finančního vyrovnání, protože rozdíl v ceně je cca 5tis.Kč.

Mgr. Tulpa se zeptal na smysl těchto směn.

Ing.Jakoubek odpověděl, že záměrem směny lesů je začlenění některých části lesů do lokality Břízky, které by měly být příměstskou částí Mšena. Dále byly dány podmínky Lesů ČR o převzetí některých částí lesů městem.

Mgr. Karásek doplnil Ing.Jakoubka a osvětlil některá jednání s Lesy ČR.

Pan Vostřák se zeptal, zda Město ví, kolik lesů má v majetku jako své historické vlastnictví.

Bc.Frič ujistil dotazovatele, že Město má přesný finanční přehled o směně (odsouhlasení za loňské ceny) a ing. Jakoubek doplnil, že je vedena přesná evidence o směně lesů lesním hospodářem města.

7) Prodej bytů

Předkládá: Bc.Ondřej Frič, ředitel OFaM MěÚ

Bez doplnění

8) Výkup nemovitostí

Předkládá: Bc.Ondřej Frič, ředitel OFaM MěÚ

Bc.Frič navrhl stáhnout body A 6) a 7) - obsah předmětných bodů byl projednán jako záměr, uskuteční se další jednání a poté budou oba body znovu předloženy zastupitelstvu.

Pan Pelta se tázal, proč se stahuje bod A 6) a 7).

Bc.Frič vysvětlil, že je třeba ještě jednat o výši ceny s manželi Mučicovými, byl odsouhlasen zatím záměr výkupu, a po té bude znovu předloženo ZM a RM.

9) Převod objektu Rybářská

Předkládá: Bc.Ondřej Frič, ředitel OFaM MěÚ

Bc.Frič jen upřesnil, že jde o konkretizaci původního usnesení.

10) V. rozpočtová změna

Předkládá: Ing. Radovan Louda, místostarosta

Ing.Louda okomentoval předložený materiál a dodatek a doporučil jej schválit.

11) Rozpočtové provizorium na rok 2006

Předkládá: Ing.Radovan Louda, místostarosta

Ing. Louda okomentoval předložený materiál, vysvětlil jeho jednotlivé části a doporučil jej schválit.

K tomuto bodu neproběhla žádná diskuze.

12) Apple Town

Předkládá: Ing.Radovan Louda, místostarosta

Ing.Louda uvedl píseň českých autorů s anglickým textem, pustil skladbu k poslechu a vysvětlil její případné využití k oslavám významných událostí historie města. Nápad byl projednán s autory, kteří souhlasili s bezplatným využitím písně, případ.refrénu.

Pan Vostřák komentoval překlad do češtiny a dotázal se, které části písně se má využít.

Ing.Louda navrhl využít refrénu jako znělky, konstatoval, že je lepší využít hotového produktu než zadat něco nového.

Ing.Drábek pozitivně ohodnotil nápad, způsob použití schvaluje a návrh doporučil schválit.

Ing.Schäfer doporučil použít zkrácenou část písně ale pozitivně ohodnotil originalitu nápadu.

Mgr.Karásek se vyjádřil negativně, ale bude prý respektovat většinový názor.

RNDr.Čeřovský nebyl nadšen pouze anglickým textem, přikláněl by se též k české verzi.

Ing.Louda reagoval na předešlé příspěvky a zdůraznil potřebu prezentace města nejen pro domácí obyvatelstvo ale i široké okolí a mimo hranice ČR.

(v 10.00 hod. přišla MUDr.Jörgová - přítomno 22 členů ZM)

13) Schválení zadání změny č. XV.b platného územního plánu Jablonce n.N.

Předkládá: RNDr.Miroslav Varga, ředitel odboru rozvoje

Předkladatel neměl doplnění a neproběhla žádná diskuze.

14) Schválení podnětu na pořízení XXIV.změny územního plánu Jablonce n.N.

Předkládá: RNDr. Miroslav Varga, ředitel odboru rozvoje

Předkladatel neměl doplnění a neproběhla žádná diskuze.

15) Bezúplatné převody pozemků ze správy Pozemkového fondu ČR

Předkládá: RNDr. Miroslav Varga, ředitel odboru rozvoje

Předkladatel neměl doplnění a neproběhla žádná diskuze.

16) Smlouva o smlouvě budoucí kupní a Kupní smlouva se Severočeskou vodárenskou společností a.s.

Předkládá: RNDr. Miroslav Varga, ředitel odboru rozvoje

RNDr.Varga upřesnil, že jde o přesnou citaci usnesení v návrhu.

Neproběhla žádná diskuze.

17) Darovací smlouvy - Soutěž „O návrh kašny na Dolním náměstí“ - finanční odměna

Předkládá: RNDr.Miroslav Varga, ředitel odboru rozvoje

Předkladatel neměl doplnění a neproběhla žádná diskuze.

18) Vstup města Jablonce nad Nisou do Turistického regionu Jizerské hory.

Předkládá :Mgr. Jiří Rudolf, místostarosta

Mgr.Rudolf navrhl vypustit v dodatku části A bod 3). Název Turistický region se změní na název Svazek obcí Jizerské hory, což bude platit od 13.12.2005, kdy je svolána valná hromada, oficiálním názvem. Jablonec n.N. bude v řídících orgánech tohoto Svazku obcí Jizerské hory.

Ing.Schäfer upozornil, že v letošním roce vznikly 2 turistické regiony: Jizerské hory a Českolipsko. V tomto duchu bylo zahájeno i jednání s Hospodářskou komorou, pro rozvoj a naplnění poslání cestovního ruchu, aby spolupracovala podnikatelsko-právní sféra pro zvýšení návštěvnosti. Doporučil vyčkat valné hromady Svazu, až se bude zabývat novou náplní práce.

Mgr.Rudolf ještě upozornil na nové turistické materiály v deskách zastupitelů.

19) Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu města pro r.2005

Předkládá :Mgr. Jiří Rudolf, místostarosta

Předkladatel neměl žádné doplnění.

Mgr.Tupla se tázal, proč je finančně podpořen jen hokej a fotbal, proč nedostávají dotace i lyžaři či jiné sportovní organizace.

Mgr.Rudolf odpověděl, že dotace jsou zpracovány na návrhy jednotlivých komisí.

Pan Kolář vysvětlil, že sportovní komise se takto rozhodla po interpelaci oddílů. Je to nutné rozdělení na chod těchto odvětví, je to na energie a autobusy.

Pan Vostřák se zeptal, kdo stanovil ten nepoměr dotace mezi kulturou a sportem.

Mgr.Rudolf odpověděl, že nepoměr vychází z požadavků jednotlivých komisí. První požadavek přišel ze sportovní komise a teprve po obvolání dalších komisí se začaly komise zabývat svými případnými finančními požadavky.

Pan Vostřák zkonstatoval, že je vlastně chybou kulturní komise, že nežádala o finanční příspěvek.

20) Schválení dodatku č.1 ke Smlouvě o financování projektu SROP ze dne 27.5.2005 - „Místo pro život - Spolkový dům Floriánka“.

Předkládá: Mgr.Tomáš Macek, ředitel odboru sociálních věcí a zdravotnictví

Předkladatel neměl žádné doplnění.

Pan Vostřák se k předloženému materiálu dotázal, kdo tam prováděl stavbu a rekonstrukci střechy - v těch 90. letech.

RNDr.Varga vysvětlil, že škola v minulých letech prováděla rekonstrukce, které nebyly dotaženy a byly nekvalitní. Některé vícepráce neměly dokumentaci (spojovací krček mezi budovami) a nebyly oceněny. Náklady těchto prací byly oceněny až v průběhu provádění prací v současnosti.

RNDr.Čeřovský slíbil adekvátní vysvětlení k dotazu p.Vostřáka na stavební dozor v 90. letech na příštím zasedání zastupitelsva.

21) Změna zřizovací listiny Domy pro seniory Jablonec n.N.

Předkládá: Mgr.Tomáš Macek, ředitel odboru sociálních věcí a zdravotnictví

Předkladatel neměl žádné doplnění ani neproběhla žádná diskuse.

22) Paušální náhrada za výkon funkce zastupitele pro r. 2006

Předkládá:RNDr.Jiří Čeřovský, starosta města

Mgr.Tulpa se zeptal na smysl opatření a jaká je splatnost.

JUDr.Nesvatba vysvětlil refundaci mzd; jedná se o osoby samostatně výdělečně činné, které mohou také žádat o refundaci. Je to zákonem daná částka pro výkon funkce zastupitele pro osoby, které nejsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru.

(v 10.15 hod. přišel MUDr.Jörg - přítomno 23 členů ZM)

23) Stanovení termínu zasedání ZM a návrhu plánu práce ZM na I.pololetí roku 2006

Předkládá: RNDr.Jiří Čeřovský, starosta města

Předkladatel neměl žádné doplnění.

Ing.Drábek upozornil na termín jarních prázdnin 2.3.2006 a termín velikonoc 13.4.2006, které se kryjí s termíny zastupitelstva.

Mgr.Tulpa navrhl, aby se ZM konalo první úplný týden v měsíci s výjimkou února.

Ing.Schäfer navrhl přestávku, aby mohly být zpracovány návrhy nových termínů jednání zastupitelstva v r. 2006 v návaznosti na termíny zasedání i Rady města.

RNDr.Čeřovský požádal o připomínky písemně, neboť se musí upravit termíny zasedání zastupitelstva a RM na celý rok 2006.

Ing.Louda navrhl posunout březnový termín na 9.3. vzhledem k jarním prázdninám.

24) Interpelace

a) vyřízení interpelací z předchozího zasedání ZM

Paní Kodytková neměla žádné doplnění.

Pan Vostřák požádal o novou odpověď k problému v Mozartově ulici. Podal písemně nesouhlas s odpovědí na minulý dotaz.

……b) nové interpelace

MUDr.Jörgová se zeptala, které parky jsou v péči města. Zda by bylo možné vytvořit harmonogram oprav a začlenit sumu na opravy do rozpočtu města. Tuto svou interpelaci podala písemně.

25) Kontrola splnění usnesení

Předkládá: JUDr.Jiří Nesvadba, tajemník MěÚ

Předkladatel neměl žádné doplnění.

Pan Vostřák reagoval na opravu plotu v Mozartově ulici a na náklady na jeho opravu, které jsou neadekvátní.

Pan Zemín vysvětlil, že byl oplocen celý areál školy vč. pavilonu a panu Vostřákovi navrhl, že mu blíže vysvětlí celou situaci.

26) DISKUZE

a) Informace k převodu nemovitostí v souvislosti se zánikem OkÚ

JUDr. Nesvadba doplnil a vysvětlil převody nemovitost.

Pan Vostřák poděkoval pracovníkům města za celoroční práci a pozval zastupitele na malou výstavku do věže o historii Jablonce.

Pan Pelta sdělil členům ZM, že se na něho obrátil vlastník pohledávky za panem Malanikem. Zástavě propadl celý balík objektů p.Malanika, tj. i restaurace Střelnice. Pan Pelta dal na zvážení, zda by se Město nechtělo zajímat o odkoupení této restaurace, která by pak byla začleněna do celého areálu Střelnice a patřila by spolu s areálem jednomu vlastníku, tj. Městu.Dal ke zvážení případné budoucí využití restaurace v majetku Města.

Mgr. Rudolf odpověděl, že se musí zjistit nejprve ekonomické možnosti města a případně se o tom může jednat.

RNDr. Čeřovský ukončil diskusi a pozval členy zastupitelstva na prohlídku do věže a po ukončení schůze na oběd do restaurace Panoptiku.

(v 10.35 hod. přišel p.Žur - přítomno 24 členů ZM)

(v 10.40 hod. přišla p.Veverková - přítomno 25 členů ZM)

24) Schválení návrhu usnesení

Předseda návrhové komise ing.Schäfer předložil návrh usnesení členům ZM k odsouhlasení

Zpráva starosty
I. USNESENÍ	pro 21	proti 0	zdrželo se 0
			nehlasovali 3
Zpráva o činnosti místostarostů
II. USNESENÍ	pro 21	proti 0	zdržel se 1
			nehlasovali 2
Fond na zlepšení úrovně bydlení: půjčky
III. USNESENÍ	pro 20	proti 0	zdržel se 1
			nehlasovali 4
Prodej pozemků
IV.USNESENÍ	pro 25	proti0	zdržel se 0
Prodej bytů
V. USNESENÍ	pro 24	proti 0	zdrželo se 0
Výkupy nemovitostí
VI. USNESENÍ	pro 24	proti 0	zdrželi se 0
			nehlasoval 1
Převod objektu Rybářská
VII. USNESENÍ	pro 25	proti 0	zdrželi se 0
V. rozpočtová změna
VIII. USNESENÍ	pro 22	proti 0	zdrželi se 3
Rozpočtové provizorium na rok 2006
IX. USNESENÍ	schváleno jednohlasně 25
Apple Town
X. USNESENÍ	pro 17	proti 1	zdrželi se 7
Schválení zadání změny č.XV.b
XI. USNESENÍ	pro 24	proti 0	zdrželi se 1
Schválení podnětu na pořízení XXIV.změny územ.plánu města Jablonec n.N.
XII. USNESENÍ
	pro 25	proti 0	zdržel se 0
Bezúplatné převody ze správy Pozemkového fondu ČR
XIII. USNESENÍ	pro 22	proti 0	zdrželi se 3
Smlouva o smlouvě budoucí kupní a kupní smlouva se SVS a.s.
XIV. USNESENÍ	pro 22	proti 0	zdrželi se 3
Darovací smlouvy - Soutěž „O návrh kašny na Dolním nám.“
XV. USNESENÍ	pro 24	proti 0	zdržel se 1
Vstup města Jablonec n.N. Turistického regionu Jizerské hory -
XVI. USNESENÍ	schváleno jednohlasně 25
Poskytnutí financ.příspěvků z rozpočtu města pro r.2006
XVII. USNESENÍ
	pro 21	proti 0	zdrželo se 4
Schválení Dodatku č.1 ke Smlouvě o financování projektu SROP ze dne 27.5.2005 - „Místo pro život - Spolkový dům Floriánka“
XVIII. USNESENÍ	pro 23	proti 0	zdrželi se 2
Změna zřizovací listiny Domy pro seniory Jablonec n.N., p.o.
XIX. USNESENÍ	schváleno jednohlasně 25
Paušální náhrada za výkon funkce zastupitele pro r.2006
XX. USNESENÍ
	pro 24	proti 0	zdržel se 1
Stanovení termínů zasedání ZM a návrh plánu práce ZM na 1.pol.r.2006
XXI. USNESENÍ
Protinávrh Mgr.Tulpy	pro 8	proti 6	zdrželi se 11
Původní návrh upravený předkladatelem	pro 24	proti 1	zdrželi se 0
Vyřízení interpelací z předchozího jednání
XXII. USNESENÍ	pro 23	proti 1	zdrželo se 1
Kontrola splnění usnesení
XXIII. USNESENÍ	pro 25	proti 0	zdrželo se 0
Informace o stavu převodu nemovitostí v souvislosti se zánikem OkÚ
XXIV. USNESENÍ	pro 25	proti 0	zdrželo se 0

Předseda návrhové komise ing. Schäfer ukončil hlasování v 11.12 hod.

27) Závěr

RNDr. Čeřovský, starosta města, ukončil 29. zasedání zastupitelstva města Jablonce nad Nisou pozváním všech zastupitelů s jejich partnery na předvánoční setkání do restaurace ve Sportovní hale, popřál všem pěkné vánoční svátky a ukončil jednání v 11.15 hod.

Mgr. Jiří Rudolf
místostarosta

RNDr. Jiří Čeřovský
starosta města

Ověřovatelé:

Ing. Antonín Schäfer, Petr Poborský

V Jablonci nad Nisou, dne 14. prosince 2005