Jablonec nad Nisou - J.Suka - rekonstrukce vodovodu v k.ú. Rýnovice

Sp.zn.:5837/2008/SPR/OŽP/Ku/3
Č.j.:104742/2008
Vyřizuje: Ing. M. Kubíčková
Datum:3.listopadu 2008

Severočeská vodárenská společnost, a.s. zast.Severočeské vodovody a kanalizace
Přítkovská 1689 Přítkovská 1689
415 50 Teplice 415 50 Teplice

Jablonec nad Nisou - J.Suka - rekonstrukce vodovodu v k.ú. Rýnovice
- povolení stavby vodního díla

R O Z H O D N U T Í

Městský úřad Jablonec nad Nisou, odbor rozvoje, jako vodoprávní úřad příslušný dle § 104 a § 106 zákona č.254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád (správní řád), ve znění pozdějších předpisů a jako speciální stavební úřad dle § 15 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ve znění pozdějších předpisů, žadateli, kterým je

Severočeská vodárenská společnost, a.s., IČO: 490 99 469, se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice

v y d á v á s t a v e b n í p o v o l e n í

k provedení vodního díla podle ustanovení § 15 odst. 1) vodního zákona a podle ustanovení § 115 stavebního zákona

POPIS STAVBY:

1. IO 01 vodovodní řad 1, rekonstrukce začíná napojením na stávající řad DN 200 na ppč. 816/2, vede přes komunikaci Čajkovského a pokračuje do ul. J.Suka, dále pokračuje zpátky k ul. Čajkovského a za touto ulicí je napojen na stávající řad. Vodovod je navržen z potrubí PE-HD (PE 100) 225x13,4 mm v délce 9,50 m a PN 10 SDR 17 PE-HD (PE 100) 90x5,4 mm v délce 456,50 m, celková délka je 466,0 m, včetně 6 ks podzemních hydrantů DN 80, dle předložené projektové dokumentace.

2. IO 02 vodovodní řad 2, rekonstrukce vodovodního řadu 2 začíná napojením na rekonstruovaný řad 1 v ul. Čajkovského na ppč.819 a vede v této ulici až do km 0,28100, kde je ukončen opět propojením na rekonstruovaný řad 1. Rekonstrukce je navržena převážně v trase stávajícího vodovodu DN 60. Vodovod je navržen z potrubí PE-HD (PE 100) 225x13,4 mm v délce 281,0 m a PN 10 SDR 17, celková délka je 281,0 m, včetně 2 ks podzemních hydrantů DN 80, dle předložené projektové dokumentace.

Č.j.:104742/2008

Stavba vodovodu bude realizována na těchto pozemcích:
k.ú. Rýnovice

číslo pozemku	Vlastník
816/2	Pozemkový fond ČR
819	Město Jablonec nad Nisou
258	Město Jablonec nad Nisou
206	Město Jablonec nad Nisou
227/1	Město Jablonec nad Nisou
68	Město Jablonec nad Nisou
805	Krajská správa silnic Libereckého kraje

Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky:

1. Stavba bude provedena dle schválené projektové dokumentace, ověřené ve vodoprávním a řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu.
2. Stavbu nutno provádět z jakostního materiálu a za odborného dozoru.
3. Při provádění stavebních prací musí být dodrženy bezpečnostní předpisy na ochranu zdraví pracujících a třetích osob, jakož i ostatní předpisy na provádění vodních děl.
4. Při stavbě budou dodržena ustanovení předpisů upravující požadavky na provádění staveb a příslušné technické normy, zejména vyhláška č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla a vyhlášky č.428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích).
5. Investor zajistí před zahájením stavby vytýčení stávajících podzemních sítí prostřednictvím jejich správců a při stavbě bude postupovat tak, aby nedošlo k jejich poškození.
6. Pro výkopy na veřejných prostranstvích a uzavírky komunikací je nutno vyžádat si povolení u příslušného orgánu.
7. Stavební mechanizmy nesmí být používány tam, kde to některý ze správců podzemních sítí a zařízení výslovně zakázal.
8. Při realizaci stavby budou dodržovány podmínky SčVK, a.s., které jsou uvedeny v jejím vyjádření č.j.: 05-210/1264/2008 ze dne 25.července 2008 zejména:
§ Vlastní propojení nového vodovodního řadu se stávajícími vodovodními řady, odpojení starého řadu, vysazení odboček a každou manipulaci na stávajících řadech provedou na objednávku výhradně pracovníci vodárenského provozu Severočeských vodovodů a kanalizací, a.s.
§ Napojení nového vodovodního řadu na stávající řady bude provedeno až po desinfekci, tlakové zkoušce a na základě rozborů vody
§ Armatury a tvarovky na řadu jsou navrženy od firmy HAWLE, potrubí PE-HD bude spojováno elektrosvařováním pomocí elektrospojek
§ Materiál nového vodovodního řadu bude PEHD (PE100) d 225x13,4 mm PN 10 SDR 17 a PEHD (PE 100) d90x5,4 mm PN 10 SDR 17 typ egeplast 9010 GEREX, s.r.o., Liberec, spojovaný elektrotvarovkami
§ Na obsyp vodovodního potrubí požadujeme použit materiál o zrnitosti 0-20 mm
§ Zemnící pásek s výstražnou fólií s popisem „Pozor vodovod“ bude položen až na obsyp potrubí, tj. minimálně 20 cm nad vrchol potrubí. Ke kolaudaci bude předložen protokol o vodivosti zemního vodiče propojením na zemní soupravy včetně poklopů
§ Během rekonstrukce vodovodu bude použit provizorní vodovod DN 2“ vedený po povrchu. Použití tohoto provizorního vodovodu je podmíněno min. denní a noční teplotou, která nesmí klesnout pod 5º C. Po dobu napojování začátku a konce nového řadu a přepojovaní přípojek bude nutno zajistit náhradní zásobení rodinných domů pitnou vodou.

Č.j.:104742/2008
§ Vlastní vysazení odboček, montáž a výměnu vodovodních přípojek provedou na objednávku výhradně pracovníci vodárenského provozu Severočeských vodovodů a kanalizací, a.s.
§ Zhotovitel při předání stavby protokolárně prokáže celistvost a funkčnost vyhledávacího zařízení nové sítě
§ Při realizaci stavby požadujeme přizvat na kontrolní dny, k pokládce potrubí, k tlakovým zkouškám vodorovného řadu a ke kontrole obsypu a zásypu nového vodovodního potrubí zástupce provozu Jablonec nad nisou, telefon 483310891. O kontrolách bude sepsán protokol, jehož předložení bude jednou z podmínek našeho souhlasu s kolaudací stavby
§ Po dokončení stavby, nejdéle však ke kolaudaci bude na vodárenský provoz Severočeských vodovodů a kanalizací, a.s., předán protokol o zkouškách těsnosti, protokol o pokládce a obsypu potrubí potvrzené provozem Jablonec nad Nisou, dokumentace skutečného provedení stavby a dvojí vyhotovení geodetického zaměření vodovodu dle směrnice SčVK, a.s. (provedeno barevně), včetně diskety a opravená PD s okótovanými záměry porubí a armatur

9. Při realizaci stavby musí být dodržovány všeobecná ustanovení pro stavbu prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení a podmínky Severočeské plynárenské, a.s., Ústí n. Labem, které jsou uvedeny v jejím vyjádření č.j.:SČP-LB-071105-4461 ze dne 5.11.2007.
§ Investor, popř. dodavatel stavby nebo činností prováděných v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenského zařízení si minimálně 5 dnů před zahájením prací musí objednat u SČP a.s., vytýčení podzemních plynárenských zařízení. Kontakt odst. G (Protokol)
§ Dodavatel prací musí prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to týká, s polohou plynovodů, plynárenským zařízením a stanovenými podmínkami SČP a.s.
§ Dodavatel prací musí prokazatelným způsobem oznámit příslušným pracovníkům SČPa.s. (kontakt bod č.1), termín zahájení prací, a to minimálně tři pracovní dny předem s určením termínu pro kontrolu PZ před záhozem, toto se týká i provádění prací bezvýkopovou technologií.
§ Při provádění jakékoliv stavební činnosti, popř. úprav terénu v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení, viz. zákon č. 458/2000 Sb., nesmí dojít k porušení tohoto plynárenského zařízení. Zhotovitel musí zabezpečit odkrytá plynárenská zařízení proti poškození.
§ V případě provádění prací bezvýkopovou technologií (mikrotunelování, protlaky) musí být k těmto pracím přizván zástupce SČPa.s. (Kontakt odst. G) a dále je nutné si vyžádat další doplňující podmínky k tomuto vyjádření.
§ Místa odkrytých PZ, křížení a místa souběhu v ochranném pásmu s podzemními plynárenskými zařízeními budou uvedena do požadovaného stavu s důrazem na provedení obsypu, podsypů, umístění výstražných fólií, kabelů pro vyhledávání PE potrubí, opravu případného poškození izolace s provedením elektrojiskrové zkoušky kvality izolace. Tato místa nesmí být zahrnuta dříve, než budou zkontrolována pracovníkem SČP a.s. (Kontakt odst. G ).
§ Místa křížení a souběhu ostatních zařízení (vedení technického vybavení jako např. elektrická silová vedení, sdělovací vedení, vodovodní potrubí, kanalizace, tepelná vedení, stoky,..) a) s nízkotlakými (NTL) a středotlakými (STL) plynovody musí být vyprojektována a provedena podle ČSN 73 6005, b) s vysokotlakými (VTL) a velmi vysokotlakými (WTL) plynovody musí být vyprojektována a provedena dle ČSN EN 1594 a TPG 702 04. PD, která řeší křížení kanalizace a tepelného vedení s VTL a VVTL plynovody, musí být odsouhlasena oddělením operativní správy plynárenského majetku p Fr. Vyleťal (Ústí n/L.) tel.475 223 219 - mob. 724 012 554
§ U VTL a WTL plynárenských zařízení /plynovodů, zařízení SKAO, OS .../ může být při zemních pracích v blízkosti plynovodů použito mechanizmů, a to do vzdálenosti max. 3 m od půdorysné plochy potrubí. Ve vzdálenosti do 3 m od půdorysné plochy potrubí na obě strany musí být výkopové práce prováděny ručně, tj. bez strojních mechanizmů..

Č.j.:104742/2008

U NTL a STL plynárenských zařízení /plynovodů, přípojek, .../ může být při zemních pracích v blízkosti plynovodů použito mechanizmů, a to do vzdálenosti max, 1 m od půdorysné plochy. Ve vzdálenosti do 1 m od půdorysné plochy potrubí na obě strany musí být výkopové práce prováděny ručně, tj. bez strojních mechanizmů.
V případě provedení sond, tj. obnažení plynovodu bez použití mechanizmů, lze vzdálenost pro použití mechanizmů snížit, a to u VTL a VVTL plynárenských zařízení na 1,5 m od půdorysné plochy potrubí a u NTL a STL plynárenských zařízení na 0,5 m od půdorysné plochy potrubí.
§ Pro rozrušování povrchu nad plynovodem do vzdálenosti 1 m na obě strany od půdorysné plochy plynovodu nesmí být použity žádné těžké mechanizmy /bourací kladiva, .../. V případě nutnosti rozrušení povrchů, jako asfalt, beton, atp., lze mechanizmy použít, vždy však po předchozím zjištění hloubky plynovodu (provedení sond), a to jen tak, aby zůstalo minimální krytí plynovodu 30 cm.
§ V ochranném pásmu zařízeni, které slouží pro výrobu, přepravu, distribuci a uskladňování plynu, i mimo něj, je zakázáno provádět činnosti, které by ve svých důsledcích mohly ohrozit toto zařízení, jeho spolehlivost a bezpečnost provozu (viz. zákon č. 458/2000 Sb.).
Ochranné pásmo dle § 68, odst. 3, zákona č. 458/2000 činí: u NTL a STL plynovodů a přípojek 1 m na obě strany od půdorysu, u ostatních plynovodů a přípojek 4 m na obě strany od půdorysu, u technologických objektů 4 m na všechny strany od půdorysu, kabely nn a kabely stanic katodové ochrany - 1m na obě strany (§ 46 odst. 5) a anodové uzemnění stanic katodové ochrany 150 m všemi směry.
§ Stavební činnost v ochranném pásmu nesmí ohrozit ani porušit plynárenské zařízení. Je zakázáno vysazování trvalých porostů ve volném pruhu pozemků o šířce 2 m na obě strany od osy plynovodu.
§ Rozsah bezpečnostních pásem stanovuje § 69 zákona č. 458/2000 Sb. takto:
u regulačních stanic vysokotlakých 10 m
u regulačních stanic velmi vysokotlakých 20 m
u vysokotlakých plynovodů
do DN 100 15 m
do DN 250 20 m
nad DN 250 40 m
V návaznosti na ustanovení ČSN 038369 je nutné zachovat vzdálenost podzemních liniových zařízení od krajů uzemňovací anody (anodové uzemnění) v délce:
v zastavěných oblastech 100 m
mimo zastavěné oblasti 150 m
§ Zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050 a při zemních pracích musí být dodržována vyhláška č. 324/90 Sb.
§ Nebudou-li dodrženy podmínky obsažené v tomto vyjádření, budou činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízeni posuzovány podle § 68 odst. 6 zákona č. 458/2000 Sb.
§ jako činnosti bez našeho předchozího písemného souhlasu. Totéž se týká zřizování staveb v bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení podle § 69, odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb.
§ Zhotovitel umožní v průběhu prací pracovníkovi provozovatele plynárenských zařízení kontrolu dodržení podmínek stanovených v tomto vyjádření SČP.
§ Vzdálenost stožárů mimo min 3 m od oplocení VTL RS a min. 5 m od budovy STL RS Stožáry min. 5 m od stanice SKAO. 4 m od kabelů SKAO a 20 m od uzemňovací anody. Uzemnění na opačnou stranu min 10 m od zařízení SKAO
§ Trasa plynovodu je v terénu orientačně označena žluto-černými nebo oranžovo-černými sloupky, plynovod je uložen v hloubce cca 1 m a má aktivní protikorozní ochranu.
§ Při vlastní stavbě musí zůstat pruh min. 3 m na obě strany od plynovodu vždy volný (zákaz skládky zeminy, materiálu apod.) a nesmí v něm být měněno krytí plynovodu.
§ Po trase plynovodů v podélném směru není dovoleno pojíždění těžkých vozidel a mechanizmů, pro objekty zařízení staveniště platí zákon č. 670/2004 Sb. tzn, že výše citované objekty

Č.j.:104742/2008
mohou být zřízeny ve vzdálenosti min. 10 m od trasy plynovodu. Stavební buňky musí být postaveny na blocích.
§ Ve stavebním povolení musí být uvedeno č.j. tohoto vyjádření.
§ V případě provádění terénních úprav zachovat stávající armatury a poklopy.Pokud dojde k odsouhlasené změně krytí plynovodu,zajistí zhotovitel na náklad investora výškovou úpravu dotčených armatur a poklopů.K této úpravě přizve zástupce provozovatele plynárenských zařízení.
§ Jakékoliv porušení plynárenského zařízení neprodleně nahlásit na odbor dispečinku TEL: 1239 o Doplňující podmínky
§ Požadavek na vytyčení plynárenského zařízení, oznámení o zahájení stavby, o provádění bezvýkopovou technikou a předání po ukončení stavby (mistr okrsku) p. Doležal - tel. 482 414 148 - mob. 724 012 451 - E-mail jiri.dolezal@rwe.cz
§ Provozovatel nepožaduje v případě odkrytí plynovodu provedení diagnostiky PZ (NTL).
§ Kontakt pro provedení diagnostiky mistr okrsku p…. (diagnostika se provádí u plynovodu staršího 10 let)
§ Nedílnou součástí vyjádření je před zahájením stavby:
o „ Protokol o zaměření a vytýčení plynárenského zařízení\" (2x)
o Originál vyjádření i s přílohami musí žadatel předložit při vytýčení, diagnostice a kontrole křížení či souběhu s plynárenským zařízení na místě.

Upozornění: V době vytyčení sítí musí být toto vyjádření platné. Pokud vyprší jeho platnost je nutné požádat o nové vyjádřené (vystavení nového trvá cca 15 pracovních dnů).

10. Při realizaci stavby musí být dodržovány podmínky vyjádření Jablonecké teplárenské a realitní, a.s. ze dne 14.11.2007:
§ Ochranné pásmo zařízení pro výrobu a rozvod tepla je vymezeno zákonem č. 458/200 Sb.,
§ Jakákoli činnost v ochranném pásmu smí být prováděna jen s předchozím písemným souhlasem příslušného držitele licence podle zákona č. 458/20 Sb. Stavebník musí o zahájení zemních stavebních nebo jiných prací v ochranném pásmu písemně informovat oddělení majetku a investic JTR minimálně 65 dní předem a oznámit jméno osoby odpovědné za provádění stavby. Souhlas se zahájením zmíněných prací v ochranném pásmu stavebník obdrží po oznámení o jejich zahájení.
§ Stavebník musí prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou v prostoru provádět zemní nebo jiné práce a činnosti, s polohou podzemních zařízení JTR.
§ Zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050, ČSN 73 6005 a ŠCN 73 7505. Dále musí být dodrženo ustanovení Vyhlášky č.324/90 Sb. V ochranném pásmu JTR všechny výkopové práce smí být prováděny jen ručně, bez použití mechanizačních prostředků
§ Stavebník je povinen jakékoli poškození zařízení JTR včetně vnějších stěn tepelných izolací nebo stavebních prvků topných kanálů neprodleně hlásit na dispečink JTR. (tel.483 359 808)
§ Případné křížení s podzemními teplárenskými zařízeními musí být provedeno v souladu s ČSN 73 6005. Místa křížení smí být zahrnuta zeminou až po kontrole pracovníkem JTR panem Červenkou (tel.602 471 068)
§ Při záhozu musí být obnoveno pískové lože a výstražné folie bezkanálového uložení rozvodů
§ Toto vyjádření není souhlasem k provádění prací v ochranném pásmu podle bodu 2 a jeho platnost končí uplynutím kalendářního roku od data vyhotovení.

Č.j.:104742/2008

11. Při realizaci stavby musí být dodržovány podmínky vyjádření Telefónica O2 Czech republic,a.s., ze dne 5.11.2007 pod č.j.:188448/07/LIB/MM0: při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK, zejména:
a) Při činnostech v blízkosti vedení SEK je povinen respektovat pravidla stanovená právními předpisy pro ochranná pásma podzemního vedení elektronických vedení (dále PVSEK) a nadzemního vedení sítě elektronických komunikací (dále NVSEK) tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK dodrží ČSN 73 6005 \"Prostorová úprava vedení technického vybavení\" v platném znění a normy související, ČSN 33 21 60 \"Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení
a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVN\" a dále ČSN 33 2000-5-54 \"Uzemnění a ochranné vodiče\".

b) Před započetím zemních prací zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu podle obdržené polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou stavební práce provádět (Nařízení vlády č.591/2006 Sb., § 3 bod b.1, příloha č.3, kap.II čl.1.,4. a 5.). Elektromagnetické vytyčení PVSEK je též možno objednat u společnosti Telefonica O2, a.s., 15 dní před zahájením prací.

c) V případě rekonstrukčních prací v objektu upozorňujeme na povinnost provést průzkum vnějších i vnitřních komunikačních vedení na omítce i pod ní (Nařízení vlády č.591/2006 Sb., § 3 bod b.5, příloha č.3, kap.XII čl.1.).

d) Pracovníky, kteří budou provádět zemní práce na staveništi upozornit, aby v případě potřeby zjistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozornit je také na možnou odchylku +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozornit, aby ve vzdálenosti nejméně l,5 m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti.

e) Při zjištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastavit práce a věc oznámit zaměstnanci společnosti Telefonica O2, pověřeného ochranou sítě (dále POS). V pracích je možno pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu.

f) Při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupovat tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení.

g) Zemní práce v místech, kde úložný kabel vystupuje ze země do budovy, rozváděče, na sloup apod. vykonávat velmi opatrně kvůli ubývajícímu krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability (Nařízení vlády č.591/2006 Sb., § 3 bod b.1, příloha č.3, kap.IV čl.3.,4. a 5.).

h) Dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, vyzvat pracovníka POS ke kontrole vedení před zakrytím. Teprve pak je možno provést zához.

i) Pomocná zařízení (patníky, kontrolní měřicí objekty, označníky, nadložní lana, uzemňovací soustavy, podpěry, stožáry, střešníky, konzoly apod.), které jsou součástí vedení, nesmí ani dočasně využívat k jiným účelům a nesmí být dotčena ani přemístěna.

j) Mimo vozovku není dovoleno trasu PVSEK přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací, dokud nebude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany trasy PVSEK projednat se zaměstnancem POS. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinnost respektovat výšku vedení nad zemí. Případné změny projednat předem se zaměstnancem POS.

k) Na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) se nesmí měnit niveleta terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.). Nutnou změnu předem projednat se zaměstnancem POS.

Č.j.:104742/2008

l) Manipulační a skladové plochy je nutno zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby při vykonávání prací v těchto prostorách se k vedení nemohly osoby ani mechanizace přiblížit na vzdálenost menší než 1 m (čl. 275,ČSN 34 2100).

m) Na pracoviště POS se obraťte i v průběhu stavby pokaždé, když je nutné řešit střet stavby se SEK: POS Liberecký kraj: LB+JN-p.Kraus 602168132, SM+JN-p.Ježek 602413278, CL-p.Daniel 602476357 - Nerudovo nám. 120, 460 01 Liberec

n) Každé zjištěné nebo způsobené poškození nebo odcizení vedení SEK neprodleně oznamte Poruchové službě společnosti Telefonica O2, na telefonní číslo 800 184 084 (pro Prahu volejte 241 400 500).

12. Při realizaci stavby musí být dodrženy podmínky ČEZ Distribuce, a.s., které jsou uvedeny v jejím vyjádření ze dne 8.11.2007 pod č.j.:1015229678 a to v jeho příloze - „Podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení“:

„Podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení“:

Ochranné pásmo podzemního vedení elektrizační soustavy do 110 kV včetně a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno v §46, odst. (5), zák. č. 458/00 Sb. a činí 1 metr po obou stranách krajního kabelu kabelové trasy, nad 110 kV činí 3 metry po obou stranách krajního kabelu.

V ochranném pásmu podzemního vedení je podle §45 odst.. {8} a (10) zakázáno:

1) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízeni, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky.

2) provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce,

3) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob,

4) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přistup k těmto zařízením,

5) vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení těžkými mechanizmy,

Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma podzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě §46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/000 Sb.

V ochranných pásmech podzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky:

1. Dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytýčení podzemního zařízení
a prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to dotýká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od projektové dokumentace.

2. Výkopové práce do vzdálenosti 1 metr od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně. V případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 metru.

3. Zemní páce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 3050 (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena Vyhl. č. 324/90 Sb.

4. Místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízeními energetiky musí být vyprojektovány
a provedena zejména dle ČSN 73 6005, ČSN 33 3300, ČSN 33 3301, ČSN 34 1050
a ČSN 33 2000-2-52.

5. Dodavatel prací musí oznámit příslušnému provoznímu útvaru ČEZ Distribuce, a.s., zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem.

6. Při potřebě přejíždění trasy podzemních vedení vozidly nebo mechanismy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození.

7. Je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím. Odkryté kabely musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN 34 3510.

Č.j.:104742/2008

8. Před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel kabelu (příslušný provozní útvar ČEZ Distribuce, a.s.) vyzván ke kontrole uložení. Pokud toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si ČEZ Distribuce, a.s. právo nechat inkriminované místo znovu odkrýt.

9. Při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození.

10. Bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem.

11. Každé poškození zařízení ČEZ Distribuce, a.s. musí být okamžitě nahlášeno příslušnému provoznímu útvaru (v mimopracovní době případně na dispečerské pracoviště nebo na tel. 840-840-840 - zákaznická linka).

12. Ukončení stavby musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru.

13. Po dokončení stavby ČEZ Distribuce, a.s, nesouhlasí s vyhlášením ochranného pásma nových rozvodů, které jsou budovány,protože se již jedná o práci v ochranném pásmu zařízení ČEZ Distribuce, a.s. provádět na výjimku z ochranného pásma nebo na základě souhlasu s činností v tomto pásmu.

Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavební úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekcí v souladu s §93, Zákona č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle §46 téhož zákona.

13. Při realizaci stavby musí být dodrženy podmínky ČEZnet a.s., které jsou uvedeny v jejím vyjádření ze dne 1.11.2007 pod č.j.:07/67112-N.

14. Při realizaci stavby musí být dodržovány podmínky vyjádření Městského úřadu Jablonce nad Nisou, odboru rozvoje, oddělení životního prostředí z hlediska ochrany přírody a krajiny ze dne 3.9. 2008 pod č.j.:85084/2008:
§ Výkopové práce v blízkosti vzrostlých dřevin budou probíhat v souladu s normou ČSN 83 9061 o ochraně stromů při stavebních činnostech. V případě, že se nebude možné vyhnout kořenovému systému dřevin, musí být výkop prováděn ručně a sítě technického vybavení musí vést spodem pod kořenovým prostorem
§ Pracovník OŽP bude informován o zahájení výkopových prací a před zasypáním výkopu u dubu rostoucího u domu č.p.52/2 a u tří javorů na ppč.233 v k.ú. Rýnovice bude přizván ke kontrole.

15. Při realizaci stavby budou dodržovány podmínky rozhodnutí Městského úřadu Jablonec nad Nisou, odboru správy majetku, dopravního a silničního úřadu ze dne 18.3.2008 pod
č.j.:1830/2008/DSÚ/SPR/ZUK/2 zejména:
§ Vedení IS bude uloženo v souladu s normami upravující křížení a souběhy vedení IS s komunikacemi a vodními toky, zatížení mostů a prostorového uspořádání sítí dle ČSN 736005 v normové hloubce s dostatečným minimálním krytím a to vodovod 1,50 m ve vozovce
§ Na komunikacích nebude během zásahu skladován stavební materiál ani výkopek, který musí být pravidelně odvážen. Konstrukční vrstvy vozovky budou provedeny dle ČSN z nenamrzavého materiálu s maximálním hutněním po 20 cm. Povrchová vrstva místní komunikace (vozovka, chodník) bude po stavebním zásahu provedena v původní kruhovosti a minimálně stejné jakosti materiálu min. z teplé živičné směsi ABS I.
§ Po celou dobu zvláštního užívání komunikace musí dbát žadatel na úklid, v případě znečištění přilehlých komunikací žadatel bezodkladně zajistí jejich úklid na své náklady
§ Žadatel je povinen dodržovat technické podmínky správce místních komunikací a řídit se jeho pokyny.
§ Oprava místa po stavebním zásahu bude provedena k tomu odborně způsobilou firmou

Č.j.:104742/2008
16. Při realizaci stavby budou dodrženy podmínky UPS ČR, a.s., které jsou uvedeny v jejím vyjádření ze dne 29.10.2007 pod č.j.:2007/2847/JN:

§ Uvědomit UPS Česká republika o zahájení prací nejméně 15 dnů předem

§ Před zahájením prací vyznačit polohu vedení a zařízení TKR přímo ve staveništi (trase). O vyznačení tras TKR je možno za úplatu požádat na tel. Čísle 489111102

§ Prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou provádět práce s polohou tohoto vedení

§ Upozornit pracovníky, aby dbali při pracích v těchto místech největší opatrnosti a nepoužívali zde nevhodné nářadí a ve vzdálenosti nejméně 1 metr po každé straně vytyčené trasy vedení (zařízení) nepoužívali žádných mechanizačních prostředků

§ Odkryté podzemní vedení (zařízení) zabezpečit proti poškození

§ Zhutnit zeminu pod kabelem a vyzvat pracovníky UPC Česká republika, aby provedli kontrolu před zakrytím kabelu

§ Dodržovat ČSN 736005 a ČSN 733050

§ Neprodleně ohlásit každé poškození podzemního vedení a zařízení TKR

17. Pozemky a zařízení stavbou dotčené budou při ukončení stavby uvedené do řádného stavu a případné škody budou odstraněny nebo po dohodě uhrazeny.

18. Stavebník je povinen v předstihu oznámit zahájení výkopových prací všem stavbou dotčeným vlastníkům okolních nemovitostí i pozemků i provozovatelům inženýrských sítí.

19. V průběhu realizace předmětné stavby vodního díla musí být zachován stálý výjezd, příjezd a přístup ke všem objektům domů, garáží a ostatních objektů, které se v dané lokalitě nacházejí.

20. Náhradu případných škod, vzniklých při výstavbě, či provozu vodního díla, lze uplatnit u investora stavby. Pokud nedojde k dohodě pak podle občanského zákoníku u soudu.

21. Stavba nesmí být zahájena pokud toto rozhodnutí nenabude právní moci.

22. Na stavbě bude veden stavební deník v souladu s § 157 stavebního zákona.

23. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek „Stavba povolena“, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek bude chráněn před poškozením a povětrnostními vlivy, aby údaje na něm byly čitelné a ponechán na staveništi až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu.

24. Po dokončení výběrového řízení bude vodoprávnímu úřadu MěÚ Jablonec nad Nisou, oddělení životního prostředí písemně oznámen zhotovitel stavby, včetně jména osoby, která bude zajišťovat odborný stavební dozor. Oznámení bude obsahovat jméno (název) a adresu (sídla) a doklad o oprávnění provádět tuto činnost v souladu se stavebním zákonem (§ 152 odst.3).

25. Po skončení všech prací je investor povinen požádat o vydání kolaudačního souhlasu ve smyslu ustanovení § 122 nového stavebního zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon).

26. Stavba bude dokončena do 31. prosince 2009.

27. Ke kolaudačnímu souhlasu budou předloženy doklady o vytýčení stavby, které musí provést osoba s prokázanou zvláštní způsobilostí (odpovědný geodet).
28. Jako součást dokumentace skutečného provedení stavby musí stavebník při kolaudačním řízení předložit dokumentaci geodetických prací provedenou v souřadnicovém systému na podkladě katastrální mapy. Obsahem této dokumentace bude zejména polohové a výškové zaměření. Všechny objekty zakrývané v průběhu výstavby (např. podzemní sítě) musí být

Č.j.:104742/2008
zaměřeny před jejich zakrytím. Zaměření inženýrských sítí musí provést osoba s prokázanou zvláštní způsobilostí (odpovědný geodet) nebo pověřená organizace.

29. Ke kolaudačnímu souhlasu bude doloženo: protokol o předání a převzetí stavby, stavební deník (k nahlédnutí, popř.kopie) doklady o provedených zkouškách vodovodu (tlaková zkouška, proplach, dezinfekce), dále výsledky provedeného chemického a bakteriologického rozboru vody a vyjádření Krajské hygienické stanice Libereckého kraje.
30. Ke kolaudačnímu souhlasu bude doloženo písemné vyjádření správce veřejné kanalizace SčVK, a.s. závod Vratislavice n.Nisou ke způsobu provedení stavby vodovodu a k jejímu uvedení do trvalého užívání.

31. Ke kolaudačnímu souhlasu bude doloženo písemné vyjádření správce komunikace ke konečnému provedení úprav povrchů dotčených pozemků a vyjádření ostatních vlastníků dotčených pozemků stavbou k trvalému užívání.

32. Vodoprávní úřad si vyhrazujeme právo uvedené podmínky doplnit, popř.změnit, vyžádají-li si to v budoucnu zájmy chráněné vodním zákonem.

Účastníci řízení - dotčené osoby, na které se vztahuje rozhodnutí dle § 27 odst. 1 správního řádu:
Severočeská vodárenská společnost, a.s., IČO: 490 99 469, se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice

Odůvodnění:
Dne 15.září 2008 podala Severočeská vodárenská společnost, a.s., IČO:490 99 469, se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, zastoupena v tomto řízení Severočeskými vodovody a kanalizacemi, a.s., IČO: 490 99 451, se sídlem Přítkovská 1689, 415 50 Teplice, žádost o vydání stavebního povolení k vodnímu dílu „Jablonec n.N.,J.Suka - rekonstrukce vodovodu“ v k.ú. Rýnovice.

Vodoprávní úřad oznámil dne 29.října 2008 pod č.j.:90957/2008 zahájení vodoprávního řízení formou veřejné vyhlášky a ponechal všem účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy přiměřenou lhůtu pro vyjádření, zároveň upustil ve smyslu § 112 odst. 2 stavebního zákona od ústního jednání s ohledáním na místě, protože jsou mu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby. Účastníci řízení a dotčené správní orgány se do stanovené lhůty nevyjádřili, a proto má správní orgán zato, že s vydáním stavebního povolení souhlasí.

K řízení byly doloženy následující doklady:

§ projektová dokumentace zpracovaná Útvarem projekce Liberec - Ing. Ruckensteinerem, (ČKAIT 0500881) z června 2008,

§ kopie katastrální mapy a výpis z katastru nemovitostí stavbou dotčeného pozemku,

§ sdělení Stavebního úřadu v Jablonci nad Nisou k rekonstrukci vodního díla ze dne 26.2.2008 pod č.j.:19877/2008 jako dotčeného orgánu státní správy, který v souladu s § 15 odst.2 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) sdělil, že stavba je souladu se záměry územního plánování v dotčeném území,

§ souhlas vlastníka stavbou dotčených pozemků p.č.819, 816/9, 265, 206, 227/1, 68, 258, 223/1 v k.ú. Rýnovice Města Jablonec n. Nisou, místostarosta města ze dne 26.2.2008 pod 18484/2008/Sa

§ souhlas vlastníka ppč.816/2 Pozemkového fondu ČR

§ vyjádření vlastníka pozemku p.č.805 - Krajské správy silnic Libereckého kraje ze dne 3.3.2008 pod č.j.:TSJN/1387/08

Č.j.:104742/2008

§ souhlas vlastníka komunikace se zvláštním užívání-umístění vedení IS do místní komunikace Města Jablonec n. Nisou, odboru správy majetku ze dne 13.3.2008

§ vyjádření Policie ČR, DI ze dne 10.7.2008 pod č.j.:ORNJ 260-179/ČJ-2008-07

§ vyjádření SčVK, a. s., ze dne 25.7.2008, zn.05-210/1264/2008

§ rozhodnutí MěÚ Jablonec n.Nisou, dopravního a silničního úřadu jako příslušného silničního správního orgánu ze dne 18.3.2008 pod č.j.:1830/2008/DSÚ/SPR/ZUK/2

§ souhrnné vyjádření MěÚ Jablonec n.Nisou, oddělení životního prostředí ze dne 3.9.2008

§ závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Libereckého kraje ze dne 12.8.2008 pod č.j.:3641/36/08/212.2.1

§ vyjádření Ministerstva vnitra ze dne 31.10.2007 pod č.j.:PSV-1-923/SUO-14-2007

§ vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., ze dne 8.11.2007 pod zn.1015229678

§ vyjádření ČEZnet, a.s., ze dne 1.11.2007 pod č.j.:07/67112-N

§ vyjádření Severočeské plynárenské, a.s., ze dne 5.11.2007 pod č.j.:SČP-LB-071105-4461

§ vyjádření Telefonica 02 Czech Republic, a.s., ze dne 5.11.2007 pod č.j.:188448/07/LIB/MM0

§ vyjádření Ministerstva obrany ze dne 31.10.2007 pod č.j.:6966/2007-1440

§ vyjádření České Radiokomunikace ze dne 27.11.2007 pod č.j.:ÚTS/P 32890/07

§ vyjádření UPS ČR, a.s., ze dne 29.10.2007 pod č.j.:2007/2841/JN

§ vyjádření GTS NOVERA a.s., ze dne 9.11.2007

§ doklad o zaplacení správního poplatku ze dne 15.9.2008

§ plná moc pro zastupování

Vodoprávní úřad žádost posoudil, konstatuje, že stavba není v rozporu se zájmy chráněnými vodním zákonem, stavbou nebudou dotčeny zájmy veřejné ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Proto vodoprávní úřad rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.

Námitky účastníků nebyly v řízení uplatněny.

Účastníci řízení - další dotčené osoby (§ 27 odst.2 a 3 správního řádu):

Město Jablonec nad Nisou-OR, A. RAYMOND Jablonec s.r.o., Pozemkový fond ČR, Ing. Bohdan Jacyšin, Jiří Kolovrátník, Miloslava Kolovratníková, Milena Balthasarová, Ladislav Šedivý, Dagmar Roháčková, Dům česko-nemeckého porozumění o.p.s., Lenka Brunnerová Jínová, Hynek Gloser, Miloslav Imlauf, Dana Imlaufová, Radek Imlauf, René Starý, Jaroslav Vagner, Lenka Vagnerová,

Sportovní klub Policie Maják, Karel Čermák, Miroslav Čermák, Josef Černík, Jarmila Černíková, Michal Bobek, Mária Vlčková, Aleš Vlček, Tomáš Vrkoslav, Michaela Vrkoslavová, Jana Čuriová, Milena Lauková, Jiří Olšák, Helena Olšáková.

Poučení o odvolání :

Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 zákona
č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), odvolání,
ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Libereckého kraje podáním učiněným u Městského úřadu Jablonec nad Nisou.

Ve smyslu § 82 odst. 2 správního řádu se odvolání podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka.

Jitka Prousková

vedoucí oddělení životního prostředí

Č.j.:104742/2008

Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce po dobu 15 dnů. Den sejmutí je dnem doručení.

Vyvěšeno dne …………………… Sejmuto dne …………………

Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí veřejné vyhlášky

Správní poplatek vyměřený podle zákona č.634/2004 Sb., v platném znění o správních poplatcích dle položky 17 i), ve výši 2 500,- Kč byl uhrazen.

Příloha: pro stavebníka- po nabytí právní mocí rozhodnutí-ověřená PD

K vyvěšení na úřední desku:

1. MěÚ Jablonec nad Nisou - 1× na úřední desku

Doručí se:

Do vl. rukou, zmocněnci, zák. zástupci:

účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu:

2. zast. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice

účastníci řízení podle § 27 odst. 2

3. Město Jablonec nad Nisou-OR

ostatní účastníci a veřejnost - veřejnou vyhláškou

Dotčené orgány:

4. KHS LK, prac. Jablonec n.N., Turnovská 40, 466 01 Jablonec n.N.

5. MěÚ DSÚ Jablonec n. Nisou

Na vědomí:

6. SčVK, a.s.,Vratislavice n/N.

7. pro spis