Snoubenci nebo zplnomocněný zástupce jednoho ze snoubenců.

V případě občanského sňatku vyplní snoubenci dotazník k uzavření manželství a předloží jej osobně spolu s předepsanými doklady matričnímu úřadu, v jehož správním obvodu chtějí manželství uzavřít. Církevní sňatek mohou snoubenci uzavřít před orgánem státem registrované církve nebo náboženské společnosti a to po předložení osvědčení k církevnímu sňatku. Osvědčení vydá na základě žádosti matriční úřad, v jehož správním obvodu bude církevní sňatek uzavřen. Manželství nemůže být uzavřeno: - mezi ženatým mužem a vdanou ženou, - mezi předky a potomky a mezi sourozenci (totéž platí o příbuzenství založeném osvojením, pokud trvá), - mezi poručníkem a poručencem, dítětem a osobou, do jejíž péče bylo dítě svěřeno, nebo pěstounem a svěřeným dítětem, - nezletilým. Výjimečně, jestliže je to v souladu se společenským účelem manželství, může soud z důležitých důvodů přiznat svéprávnost nezletilému, který dosáhl věku šestnácti let, - z důležitých důvodů může být uzavřeno manželství zástupcem a to na základě pravomocného rozhodnutí příslušného úřadu, plné moci s úředně ověřeným podpisem a za předpokladu splnění dalších podmínek dle § 669 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník.

Náš matriční úřad nabízí také možnost uzavřít manželství pouze tzv. úředním aktem pouze se svědky (neformálně bez slavnostního projevu oddávajícího, hudebního doprovodu, fotografa apod.) Tyto obřady se konají o sobotách, před svatbami, a to v předsálí obřadní síně. U těchto obřadů se žádný poplatek nevybírá.

Zvolit místo uzavření manželství a osobně podat vyplněný dotazník spolu s předepsanými doklady (občanské průkazy snoubenců a rodné listy) u matričního úřadu, před kterým má být manželství uzavřeno. Oba snoubenci se musí k podání žádosti dostavit osobně. Termín a místo uzavření manželství lze předběžně zamluvit telefonicky nebo e-mailem. Při plánování uzavření manželství v letních měsících doporučujeme rezervaci termínu minimálně s půlročním předstihem. V případě církevního sňatku podat osobně žádost o vystavení osvědčení u matričního úřadu, v jehož správním obvodu se bude manželství uzavírat.

• K podání žádosti o uzavření manželství je nutná přítomnost obou snoubenců !
• Doklady potřebné k uzavření manželství mezi snoubenci, kteří jsou občany České republiky:
• a) platný doklad, kterým je možné prokázat totožnost (občanský průkaz, cestovní pas) 
• b) rodný list,
• c) jde-li o osobu, která není plně svéprávná, ale dovršila šestnácti let věku, předloží rozhodnutí soudu o povolení uzavřít manželství opatřené doložkou o právní moci
• d) osoba, jejíž svéprávnost je rozhodnutím soudu omezena, předloží rozhodnutí soudu o povolení uzavřít manželství opatřené doložkou o právní moci.

• Snoubenec, který je cizincem k předepsanému dotazníku připojí :
• a) rodný list,
• b) doklad o státním občanství,
• c) doklad o právní způsobilosti k uzavření manželství,
• d) potvrzení o osobním stavu a pobytu,
• e) úmrtní list zemřelého manžela, jde-li o ovdovělého cizince (není třeba předkládat je-li tato skutečnost uvedena v dokladu o právní způsobilosti k uzavření manželství),
• f) pravomocný rozsudek o rozvodu manželství, je-li cizinec, který chce uzavřít manželství rozvedený,
• g) potvrzení o tom, že bude manželství v domovském státě cizince uznáno za platné, je-li uzavíráno zástupcem,
• h) doklad, kterým je možné prokázat totožnost. Snoubenec, který je cizincem dále předloží matričnímu úřadu potvrzení o oprávněnosti pobytu na území ČR vydané Policií ČR, které nesmí být ke dni uzavření manželství starší 7 pracovních dnů. Toto potvrzení nepředkládají občané ze států Evropské unie.
• U některých států musí doklady předkládané k uzavření manželství obsahovat vyšší ověření (tzn. Apostille, nebo superlegalizaci).
• Konkrétní informace o všech dokladech, které předkládá snoubenec-cizinec poskytne příslušná matrika.

Veškeré listiny vydané v cizím jazyce musí být úředně přeloženy do českého jazyka. Listiny vydávané v členském státě EU od 16.02.2019 by měly být opatřeny vícejazyčným standartním formulářem v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU č. 2016/1191, který je nedílnou součástí vydané listiny, a který nahrazuje úřední překlad a vyšší ověření.

Pokud snoubenec, popřípadě snoubenci nemluví nebo nerozumí česky, jsou neslyšící nebo němí, je nutná při prohlášení o uzavření manželství přítomnost tlumočníka. Účast tlumočníka si zajišťují snoubenci na vlastní náklady.

Správní poplatky a smluvní poplatky za uzavření manželství před matričním úřadem Jablonec nad Nisou:

• vydání povolení uzavřít manželství mimo stanovenou dobu nebo mimo úředně určenou místnost - 1.000,- Kč
• nemají-li snoubenci trvalý pobyt na území ČR - 3.000,- Kč
• z nichž pouze jeden snoubenec má trvalý pobyt na území ČR - 2.000,- Kč
• za služby u obřadů v obřadní síni dle smlouvy (hudba, výzdoba, zajištění našeho fotografa, umožnění fotografovat vlastním fotografem, servis s přípitkem, vydání povolenek k jednorázovému parkování na náměstí apod.) - max do výše 800,- Kč

Poplatky se hradí přímo na oddělení matričního úřadu při podání žádosti. Matriční úřad přijímá i platební karty.

Náš matriční úřad nabízí také možnost uzavřít manželství pouze tzv. úředním aktem pouze se svědky (neformálně bez slavnostního projevu oddávajícího, hudebního doprovodu, fotografa a dalších služeb.) Tyto obřady se konají o sobotách, před svatbami a to v předsálí obřadní síně. U těchto obřadů se žádný poplatek nevybírá, kromě stanovených správních poplatků.

Pokud bude manželství uzavřeno v obřadní síni Magistrátu města Jablonec nad Nisou, mohou si snoubenci ke svému obřadu vybrat hudbu (v nabídce je 101 skladeb - hráno živě na varhany), mohou využít služeb fotografky a mohou si zvolit z více variant organizace svatebního obřadu. Pokud se jedná o obřad mimo obřadní místnost, je třeba aby se snoubenci podíleli na organizaci obřadu (zajištění hudby, zázemí pro oddávajícího a matrikářku aj.).