Mírové náměstí, Jablonec nad Nisou

Horní náměstí, Jablonec nad Nisou

L´église romane et catholique C?ur du Christ le Trčs Saint ? Munie d´une tour en forme de prisme, cette architecture rectangulaire ŕ trois nefs dont une de forme transversale, fut construite entre 1930 ? 1931.

Le Barrage de Jablonec nad Nisou ? le barrage fut construit entre 1906 et 1909 en tant que composante essentielle du systčme hydraulique des affluents du fleuve Nisa Sa fonction fut d´empęcher les inondations qui menacčrent réguličrement la région des Monts de Jizera.

Liberecká 5/1900, Jablonec nad Nisou 46601

Tel.: 483 320 595 (pokladna)
E-mail: divadlo@divadlojablonec.cz
Web: http://www.divadlojablonec.cz

Le théâtre municipal ? le théâtre ?style sécession? de Jablonec nad Nisou, fut construit d´aprčs les plans de la célčbre société viennoise Fellner et Helmer.

Náměstí Boženy Němcové, Jablonec nad Nisou

L´église vieille catholique de l´élévation de la Sainte Croix ? cette église de style de sécession, fut construite entre 1900 ? 1902.

U Muzea 398/4, Jablonec nad Nisou 46601

Tel.: 483 369 011
Fax: 483 369 012
E-mail: info@msb-jablonec.cz
Web: http://www.msb-jablonec.cz

Le Musée de verre et de la bijouterie ? cette architecture de sécession de style Florale fut ŕ l´origine la propriété de la Société d´exportation Zimmer & Schmidt.

Fügnerova 1054/5, Jablonec nad Nisou 46601

Tel.: 724 089 317
E-mail: jablonec_n_nisou@sokol.eu
Web: http://www.sokol-jablonec.cz

Sokolovna ? le gymnase des Sokols ? Ce haut lieu imposant de style néo-renaissance, fut construit en 1897 sur le côté-est du parc municipal.

Náměstí Dr. Farského, Jablonec nad Nisou

L´église évangélique Dr. Farsky ? cette architecture de style pseudo-gothique ŕ une nef avec une façade ornée d´une tour de forme rectangulaire, fut construite en 1892 par l´architecte Arwed Thamerus.

Dolní náměstí 1, Jablonec nad Nisou 46601

Tel.: 483 310 951
Fax: 483 710 479
E-mail: studovna@knihovna.mestojablonec.cz
Web: http://www.knihovna.mestojablonec.cz

L´ancienne mairie ? Cet édifice de trois étages couronné d´une tour classique de quatre flancs, ?uvre de l´architecte libereçois Gustave Sacherse fut construit immédiatement aprčs le statut de ville acquis par Jablonec nad Nisou entre 1867 et 1869, il fut le sičge de la nouvelle municipalité.

Petřínská, Jablonec nad Nisou

Web: http://www.hotelpetrin.cz

Petřín ? Ce restaurant de plaisance et d´excursion avec une tour belvčdére, haute de 20 mčtres, fut édifié en 1906 aux portes de la ville.